Indonesischer Büffelhaut-Fächer, gestanzt und bemalt in Form eines Pfauenrades; Pfauenkopf und - hals aus Büffelhorn geschnitzt, Ende 20. Jhdt. Ein sehr ähnlicher Fächer, nur in Weiss/Gold gehalten, ist in Payer-Appenzeller's Fächerbuch (Biblio No.4) abgebildet.

Indonesian Buffalo skin fan, punched and painted like a spread peacock tail. Peacock head and neck cut in buffalo horn, end 20 c. A very similar fan in white/gold is shown in Payer-Appenzeller's fan book (Library No.4).

 
     
Deutsch / English

 

 

©mm ausser Zitaten