For the English text, scroll down

SEMPERIT 1954

Dieser Fächer ist in mehreren Aspekten eine Besonderheit:
1. Er ist ein Mittelding zwischen Falt- und Briséfächer, aus Plastik (Nylon) gefertigt, mit verstärkten weissen Stäben und faltbaren Teilen aus durchsichtigem Nylon mit weissen Punkten. Diese erinnern an die Plastik-Küchen-Tischtücher der 50ger und 60ger Jahre. Und von einem derartigen Erzeuger wurde er vermutlich auch angefertigt: Semperit. Nach beinahe einem halben Jahrhundert riecht er noch immer nach Plastik! Ist daher für Fächeln denkbar ungeeignet.
2. Er lässt sich nur von rechts nach links öffnen (normalerweise öffnen Fächer von links nach rechts).
3. Er ist Werbe- und Commemorative-Fächer in einem.
4. 1954 war eigentlich keine Zeit mehr, um Fächer zu produzieren.

Das 1824 von Johann Nepomuk Reithoffer gegründete Unternehmen erzeugte in seiner langen Geschichte eine sehr breite Palette von Reifen und technischen Gummiprodukten.1986 wurde der gesamte Bereich Reifen verkauft und die verbleibende Semperit AG Holding auf klare Geschäftsbereiche aufgeteilt. Semperit ist heute eines der erfolgreichsten Unternehmen Europas in der Kautschuk- und Kunststoffindustrie. (www.semperit.at/index_geninfo.htm)

Semperit kann mit Michelin in Frankreich und GoodYear in Grossbritannien verglichen werden.

Der Fächer hat als Goldaufdruck das Firmenlogo und den Text: "Ball der Semperitler 1954". Offensichtlich handelte es sich um eine Ballspende (Damenspende) anlässlich des 1954 von Semperit veranstalteten Balles für Angestellte und Freunde des Hauses Semperit. Er ist somit ein Werbe- und Erinnerungsfächer. (Es soll erwähnt werden, dass in Österreich und vor allem in Wien bis heute zur Faschingszeit = Karneval Bälle von allen nur möglichen "Zünften" und Firmen veranstaltet werden. Der Opernball ist der berühmteste, aber die Bälle sind unzählig, vom Zuckerbäckerball über den Kaffeesiederball bis zum Ball der Fleischerinnung).

This fan is in many aspects particular:
1. It is a hybrid between folding and brisé fan, made of plastic (nylon), with reinforced white sticks and a folding part made of transparent nylon with white dots. This reminds of the kitchen table cloths of the 50ies and 60ies. And indeed, the fan was most probably produced by such a company: Semperit. Despite of all the years, it still displays the characteristic plastic smell! (and is thus rather inept to act as a fan).
2. It open from right to left (normally, fans open from left to right).
3. It is a publicity and commemorative fan at the same time.
4. It was produced when fans were no more in fashion.

Johann Nepomuk Reithoffer founded this Austrian enterprise in 1824. It produced tyres and all kind of rubber products. In 1986, the tyres production was sold and the rest taken over by Semperit Holding AG. It is one of the most successful European enterprises in rubber and plastic products. (www.semperit.at/index_geninfo.htm).

Semperit can be compared to Michelin in France and Goodyear in Great Britain.

The fan has a golden print on one guard stick (that is not further distinguished from other sticks): the company's logo and "Ball der Semperitler 1954" (Ball of the friends of Semperit 1954). It was obviously a ball gift on the occasion of a ball organised by Semperit for its employees and business friends. Thus, it is a publicity and memorial fan at the same time. (It should be mentioned that the tradition of balls during carnival season is still upheld nowadays. All kind of trades and professions organise "their" ball, starting from the well-known Opera-ball, to the patisserie ball, the ball of coffee shop owners or of the butchers' organisation.)

 
     
Deutsch / English

 

©mm ausser Zitaten